Personagem foi inspirada em um conto infantil de faroeste.
Karin Kanzuki surgiu nos mangás de Masahiro Nakahira em 1996 no mangá Sakura Ganbaru. A CAPCOM acreditou na personagem e a adotou para entrar no elenco do jogo de videogame, Street Fighter Zero 3, em 1998.
Karin em sua presença perdida em Marvel Super Heroes
Sabe-se
que há uma grande semelhança entre a menina rica dos cachinhos dourados com
outra personagem de conto literário. Segundo uma Enciclopédia
Online sobre a CAPCOM, estudos comprovam que Karin foi baseada na personagem da icônica série
de TV Os Pioneiros: Nellie Oleson.
Com
exibição original na rede americana National
Broadcasting Company , Os Pioneiros teve ao todo 9 Temporadas (com base nos 9
livros da autora Laura Ingalls Wilder). A série é intitulada originalmente como
Little House on The Prairie, fazendo
referencia ao título do terceiro volume de sua série de livros.
Little House é o principal título
que acompanha a maioria das aventuras e pode ser traduzido como algo referente a
Uma Pequena Casa, no melhor sentido Ao Pé da Letra. Embora a tradução no
Brasil não tenha usado diminutivos nos títulos dos livros.
Os
Pioneiros explora as transformações da história americana na visão de uma família
de camponeses durante o século XIX para o século XX envolvendo também o êxodo
rural. Um conto infantil de faroeste autobiográfico de sua própria autora.
Nellie
é uma personagem fictícia que assume três faces diferentes durante as três
histórias em que ela aparece nos livros.
Laura usou como modelo três mulheres para representar o tipo de
personalidade em cada uma das obras a fim de detalhar as transformações de
Nellie, deixando assim uma movimentação envolvente para os leitores.
AS
AVENTURAS DA FAMÍLIA LAURA
INGALLS
(Na
Ordem Cronológica da série literária)
UMA CASA NA
FLORESTA
Título Original:
Little House in the Big Woods
Lançamento: Junho de 1932
Páginas: 256
Distribuidor: Harper & Brothers
O JOVEM FAZENDEIRO
Título Original:
Farmer Boy
Lançamento: 1º de Outubro de 1933
Páginas: 384
Distribuidor: Harper & Brothers
UMA CASA NA
CAMPINA
Título Original: Little
House on the Prairie
Lançamento: 19 de Setembro de 1935
Páginas: 352
Distribuidor: Harper & Brothers
À BEIRA DO
RIACHO
Título Original: On
the Banks of Plum Creek
Lançamento: 20 de Outubro de 1937
Páginas: 239
Distribuidor: Harper & Brothers
À MARGEM DA
LAGOA PRATEADA
Título Original: By
the Shores of Silver Lake
Lançamento: 20 de Outubro de 1939
Páginas: 260
Distribuidor: Harper & Brothers
O LONGO INVERNO
Título Original: The
Long Winter
Lançamento: 15 de Junho de 1940
Páginas: 352
Distribuidor: Harper & Brothers
UMA PEQUENA
CIDADE NA CAMPINA
Título Original: Little
Town on the Prairie
Lançamento: 20 de Novembro de 1941
Páginas: 320
Distribuidor: Harper & Brothers
ANOS FELIZES
Título Original: These
Happy Golden Years
Lançamento: 17 de Março de 1943
Páginas: 304
Distribuidor: HarperCollins
OS PRIMEIROS
QUATRO ANOS
Título Original: The First Four Years
Lançamento: 17 de Fevereiro de 1971
Páginas: 134
Distribuidor: Harper & Row
Dos 9
livros, Nellie surgiu à partir do quarto. Em À Margem da Lagoa Prateada, Nellie
Owens é a primeira modelo representada. Nota-se que o nome da modelo é a mesma
da personagem, tendo o sobrenome diferente. Nellie Owens tinha um irmão mais
novo, William B. Owens. Seus pais, William (1836-1920) e Margaret Owens (1836-1908) teve seus nomes trocados para,
respectivamente, Nels e Harriet Oleson - para a série de TV, são citados como
Sr. e Sra Oleson.
Nascida em 1869, Nellie Winfield Owens Kirry, aquela que poderíamos chamar de a primeira Karin Kanzuki oficial do mundo, faleceu em 2 de Novembro de 1949 aos 80 anos de idade.
Nellie Kirry: a verdadeira Karin Kanzuki.
No livro
posterior, Genevieve Masters representa a personalidade de Nellie no sétimo
volume, Uma Pequena Cidade na Campina. Stella Sasser, é a terceira modelo
em Anos Felizes, penúltimo volume da série literária original.
Nascida em 1867, Genevieve
se casou com William Graham Renwick e tiveram um filho. Graham Renwick, nascido
em 1864, era 3 anos mais jovem. Assumindo o sobrenome do marido, Genevieve veio
a falecer em 1909 aos 42 anos como Genevieve Maude Masters. William faleceu em
1924, 15 anos depois.
Stella Sasser Chesnut,
nascida em 1899, faleceu em 1926 aos 23 anos. Stella foi a mais jovem modelo
entre as três a partir de nossa pequena casa.
No Brasil, Os Pioneiros estreou na TV Record e posteriormente foi para a premiada
TV paga, TCM (Turner Classic Movies) – O
canal dos clássicos – aonde é exibida
desde 5 de Abril de 2012, de Segunda à Sexta.
No
ano de 1984, a série ganhava um filme para a TV: Os Pioneiros: Abençoe todos os Queridos Filhos ( Little House:
Bless all the Dear Children ) ou Pequena
Casa: Abençoe Todos os Queridos Filhos, numa outra tradução alternativa. Inédito
no Brasil.
OS PIONEIROS
SÉRIE DE TV
Exibição: NBC (1974 - 1983), TV Record, TCM (2012- Atual)
Episódios: 283 (Os Pioneiros) ; 25
(Os Pioneiros: Um Novo Começo)
Primeira Fase
Os Pioneiros
Título Original:
Little House on the Prairie (1974-1982)
1ª
TEMPORADA
Período: 30 de Março de 1974 - 7 de Maio de 1975
Episódios: 24
2ª TEMPORADA
Período: 10 de Setembro de 1975 - 31 de Março de 1976
Episódios: 22
3ª
TEMPORADA
Período: 27 de Setembro de 1976 - 4 de Abril de 1974
Episódios: 22
4ª TEMPORADA
Período: 12 de Setembro de 1977 - 13 de Março de 1978
Episódios: 22
5ª TEMPORADA
Período: 11 de Setembro de 1978 - 19 de Março de 1979
Episódios: 24
6ª TEMPORADA
Período: 17 de Setembro de 1979 - 12 de Março de 1980
Episódios: 24
7ª TEMPORADA
Período: 22 de Setembro de 1980 - 11 de Março de 1981
Episódios: 22
8ª TEMPORADA
Período: 5 de Outubro de 1981 - 10 de Março de 1982
Episódios: 22
Segunda Fase
Os Pioneiros: Um Novo Começo
Título Original: Little House: A New
Begining (1982-1983)
9ª TEMPORADA
Período: 27 de Setembro de 1982 - 21 de Março de 1983
Episódios: 22
Longa-Metragens
Período: 12 de Dezembro de 1983 - 6 de Fevereiro de 1984
Filmes: 3
Em um tempo de intolerância em apelo pela viralização da era #MeToo e #Timesup , Alison Arngrim, a interprete de Nellie na TV, admite ter sofrido abuso sexual. Nascida em 18 de Janeiro de 1962, Arngrim tem atualmente 56 anos.
Reimaginando Nellie no Universo Street Fighter
Reimaginando Os Pioneiros no universo Street Fighter:
Laura como Sakura e Nellie como Karin. A morena e a loira, frente a frente.
A
série de livros Little House, ganhou uma extensão de adaptações literárias da
obra de Laura Ingalls durante os anos 90. Uma coincidência para as inspirações
que então originaram a pirralha de aparência impecável e sorriso irônico na
imaginação de Nakahira.
Karin Kanzuki, apesar de uma personagem de origem japonesa, é aquela homenagem aos clássicos da TV e dos livros americanos que pegam muitos fãs da cultura pop de surpresa.
Considerada como uma vilã que todos amam odiar, Nellie é uma rival de Laura na história. No capa do livro de Heather Williams (assinada como Tui T Sutherland), Laura Ingalls conhece Nellie Oleson (Laura Ingalls meets Nellie Oleson, Setembro de 2007), é notável que os traços da atriz e modelo que interpreta Nellie se assemelham muito aos de Karin – desde o queixo retangular aos olhos claros (já apresentados na série de TV).
Num
comparativo, Karin tinha olhos castanhos escuros, alterados por olhos cor de
mel em Street Fighter V – visivelmente se assemelhando às raízes de sua
inspiração: Nellie Oleson. No entanto, as transformações vista na história de
Karin no decorrer da história de Street Fighter Zero 3, até seu derradeiro
final, e o senso de liderança em A Queda Sombra (A Shadow Falls), o Modo
História Cinematográfico de Street Fighter V, é perceptível que Karin se tornou
de vez a maior heroína da série de jogos desde Chun-li. Enquanto Nellie manteve
a imagem de vilã odiada e idolatrada.
Karin foi melhor vista como uma antagonista em sua primeira aparição nos mangás. Esse gesto voltou a se repetir nos quadrinhos americanos da UDON – favorecendo o seu gesto esnobe e sua obsessão em superar Sakura. Na trama de Os Pioneiros, Nellie passa a rivalizar com Laura até mesmo o seu marido (Almanzo James Wilder) quando se tornam adultas.
